| 
| 
ようこそスコーネ日本人会へ
Välkommen till Skånes Japanska Förening
2012年 あけましておめでとうございます。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
2012年度 スコーネ日本人会新年会と節分の集い
レストラン ÖVERSTEN での豪華ブランチビュッフェ
2月5日 日曜日 12:00–15:00
スコーネ日本人会会員の皆さま、あけましておめでとうございます。昨年中は日本人会運営にたくさんのご協力をいただき、誠にありがとうございました。本年もどうぞよろしくお願いいたします。
今年度のスコーネ日本人会新年会は節分も兼ね、2月5日日曜日、ショッピングセンターも入るマルメの複合高層ビル、Kronprinsen 26 階にある展望レストラン ÖVERSTEN にて、豪華ブランチビュッフェを楽しむ新年会を行います。会場のレストラン ÖVERSTEN は、マルメ市街地、緑豊かな公園やターニング・トルソ、スコーネ地方の広い範囲のみでなくオアスン海峡橋を挟んだ対岸のコペンハーゲン市街までが一望できる、大変眺めの良いパノラマレストランです。会場では毎年恒例のくじ引きによる宝くじ抽選会も予定しておりますので、内容豊かなブランチとおしゃべりとともにお楽しみいただければ幸いです。
日時: 2月5日 日曜日
時間: 12:00 - 15:00
場所: Restaurang ÖVERSTEN, Kronprinsen Köpcenter 26F, Regementsgatan 52, MALMÖ, Tel: 040-980650, www.oversten.se
日本映画上映会のお知らせ
2月18日 土曜日 13:00 –
スコーネ日本人会、マルメ・フォルクスビオ (www.panora.nu) 及び日本大使館の共催により2月18日土曜日、マルメ市にあるカルチャー施設、インコンストにおいて、以下の2本の日本映画が上映されます。入場は無料です。お座席の予約はいたしませんので、お早めのお越しをお勧めいたします。
13:30 〜 クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ アッパレ! 戦国大合戦 (2002 年、95 分)
15:30 〜 大阪ハムレット (2008 年、107 分)
日時: 2月18日 土曜日
時間: 13:00 –
場所: INKONST, Bergsgatan 29, Malmö, www.inkonst.com
注）予期なく予定変更となる場合がございます。
2012年度定例総会のお知らせ
2012年度定例総会では新役員の選出、今後の活動などについて話し合われる予定ですが、現在開催が遅れております。日程など詳細が決定次第、皆さまに郵便にてお知らせいたしますので、今しばらくお待ちください。
2011年5月から７月にかけてコペンハ－ゲンで３回開催された、Artists Uniteによる東日本大震災チャリティーコンサートご参加へのお礼と義援金集計金額
5月から７月にかけてコペンハ－ゲンで３回開催されました、Artists Uniteによる東日本大震災チャリティーコンサートの際には ご協力ありがとうございました。夏休みがあったためご報告が遅れてしまいましたが、コンサ－ト収益、義援Tシャツと義援せんべいの売り上げをあわせて３５９０２,１５DKKの収益があり、デンマーク赤十字社の東日本大震災口座へ寄付いたしました。５００人を超える方々が、チャリティーコンサート会場へいらしてくださり、たくさんのデンマークとスウェ－デン在住のミュ－ジシャンが無償で演奏してくださり、また、Artists Uniteのスタッフと共に多くの方々がボランティアでお手伝いしてくださいました。本当にたくさんのご協力に、心から感謝いたします。
2011年4月18日 東北地方太平洋沖地震被災者支援チャリティーコンサートでの義援金集計金額
4月18日月曜日、マルメのSt. Johannes 教会で行われた東北地方太平洋沖地震被災者支援チャリティーコンサートでは、たくさんの方々にご来場いただき、また多くのご寄付をいただき、たいへんあり がとうございました。コンサート開催のご協力をいただいたSt. Johannes教会とともに、募金額の集計と寄付先への振り分けが5月10日に完了しましたので、ここに内訳をご報告させていただきます。
演奏会後の募金総額: ２８.３４６ SEK
名誉総領事レイフ・アルモ氏被災地訪問の記事
レイフ・アルモ氏の大地震被災地訪問についての記事をご参照下さい。
4月18日付けSydsvenskan記事
東北地方太平洋沖地震被災者支援募金箱設置ショップのご案内
マルメ日本食材ショップ、てんとうや
会員の浜井香苗さんの日本食材ショップ、てんとうや（住所 Engelbrektsgatan 6, 21133 Malmö）に東北地方太平洋沖地震被災者支援募金箱が設置されています。義援金はRödaKorset、日本赤十字社を通じて被災地に送られます。
営業時間：月～金 10:00-18:00、土 11:00-17:00、日曜定休日
* スコーネ地域のショップ、施設等で募金箱が設置されている場所がありましたら、スコーネ日本人会メールアドレスまでご連絡ください。随時更新し、掲載させていただきます。
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
2011年2月26日に行われた定例総会において、新年度のスコーネ日本人会役員が選出されました。
2月26日日曜日、マルメのエーニックヘート・スポーツセンターにおいて、2011年度の定例総会が行われ、新年度のスコーネ日本人会役員が選出されました。また、前年度の会計報告と活動報告に加え、新年度の予算と活動計画についても話し合われました。